Алексей Шаповалдобавил комментарий 9 years ago
Думаю, этот вариант подойдет, спасибо!
Перейти в Вопросы и ответы
Алексей Шаповалспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
The sky is the limit!
Комментарий автора
Нужен русскоязычный аналог идиомы, связанный именно с небом или полетами
Переводы пользователей (3)
- 1.
Предел - только небо (но это как раз не аналог, это просто перевод).
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru3 - 2.
выше только звезды?
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru1 - 3.
Нет предела совершенству
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru0
Обсуждение (2)
Ром РОМдобавил комментарий 9 years ago
Небо это предел!