кража с проникновением
Burglary
http://www.thefreedictionary.com/burglary
home invasion robbery
robbery обычно face-to-face происходит