Перейти в Вопросы и ответы
Vitaliy Lazebnyспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-uk)
waterd
Комментарий автора
And I waterd it in fears,
Night & morning with my tears:
And I sunned it with smiles,
And with soft deceitful wiles.
Переводы пользователей (1)
- 1.
я поливав нестримного гніву насіння
сльози, що лились рікою з ночі до ранку;
Плекав їх - нещирою посмішкою зігріваючи щедро,
Обман, прийоми, лестощі - їх вирощували щиро
Перевод добавил prlskme0