Similarly, monostatic radars, where the transmitter and receiver antennas are collocated, are emphasized over bistatic radars, where they are significantly separated.
Думаю, Ваш перевод вполне подходящий.