«enough money has been saved for the next holidays» / Lingvo Live

Валерия Лавроваспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

enough money has been saved for the next holidays

1.
Для следующего отпуска (или каникул) скопили достаточно денег
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

My friend had been saving for a rainy day, but then he just splashed it all out on an expensive trip abroad.Мой друг экономил деньги на черный день. Но потом растратил их на дорогу поездку за границу.

I'm going to have to stay home for the next few days. The doctor says I can't go out until my temperature is back to normal.Мне придется посидеть эти дни дома. Врач говорит, я не должен никуда выходить, пока температура не будет нормальной.

The car broke down and we were late for the train. So, we had to wait for the next one for 2 hours.машина сломалась,мы опоздали на поезд и нам пришлось ждать поезд 2 часа

Plan for the next stageплан последующих действий

timing for the next data collection phaseсроки (проведения) следующего этапа сбора данных

My friend had been saving money for a rainy day, but then he just splashed it out on an expensive trip abroad.Мой друг экономил деньги на черный день. Но потом растратил их на дорогую поездку за границу.

the определённый артикль

for для; ради