«they took me to the cleaners» / Lingvo Live

Blurbd .спросила перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

they took me to the cleaners

1.
они меня обчистили, ободрали как липку
Перевод добавил Tatiana Melihova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

How much time will it take me to learn these notes?сколько мне потребуется времени, чтобы выучить этот констект?

take me to the rythmпопади со мной в такт/ритм

First of all, my grandpa and grandma took me to the Komarovka market.первым делом дедушка с бабушкой повели нас на Комаровский рынок

take me to the riverвозьми меня (с собой) на берег

take me to the fridgeотведи меня к этому холодильнику (покажи мне где находится холодильник)

I must ask you to accompany me to the police station.Я вынужден просить вас пройти со мной в полицейский участок.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

it takesэто требует