«open office» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Жанара Альжановаспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

open office

Переводы пользователей (2)

1.
вид организации офисного пространства (большой зал, рабочие места с небольшими перегородками)
Перевод добавил Tatiana Melihova
Золото en-ru
3
2.
пакет офисных программ
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Обсуждение (1)

Жанара Альжановадобавил комментарий 8 years ago

An archaic solution to the open office? (Статья)

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

open-plan officeконторское помещение с открытой планировкой; офис "с откры́той планиро́вкой" (большое помещение без перегородок)

Do you know how long the post office is open?Ты не знаешь до сколки работает почтовый отделения ?

Do you know how late the post office is open?Ты не знаешь до сколки работает почтовый отделения ?

In my confusion, I somehow found my way to the door marked “Office” and pushed it open. Along with the office door, I had felt another door opening to another dimension. I collapsed onto an old coach, and shivered, wondering what might come screaming through that door into my orderly world."Замешкавшись, я все же как‑то умудрился найти дверь с табличкой «Офис» и толкнул ее. Одновременно с тем, как открылась ...

In my confusion I somehow found my way to the door marked “Office” and pushed it open. Along with the office door, I had felt another door opening to another dimension. I collapsed onto an old couch and shivered, wondering what might come screaming through that door into my orderly world."Замешкавшись, я все же как‑то умудрился найти дверь с табличкой «Офис» и толкнул ее. Одновременно с тем, как открылась ...

open открытый, раскрытый

office пост, должность, служба

Искать в словарях