merci beaucoup
convention réglementée
Переводы пользователей (1)
- 1.
соглашение с заинтересованностью (одного из участников)
Комментарий переводчика
Статья 45, пункт 1, закон об обществе с ограниченной ответственностью: Сделки (заем, залог, кредит, поручительство и другое), в которых заинтересован член, входящий в наблюдательный совет (совет директоров) сообщества, лицо, выполняющее обязанности исполнительного органа сообщества, члена входящего в коллегию исполнительного органа сообщества или заинтересованного участника общества, который имеет не менее двадцати процентов голосов из общего числа участников, совместно с аффилированными (влияющими) лицами, а также лицо, обладающее правом давать распоряжения обязательные для организации, совершаются обществом в строгом соответствии со всеми пунктами положений настоящей статьи.
#Бизнес и экономикаПеревод добавил Никита Рябченко0