zinaida levanдобавила комментарий 8 years ago
чушь
Перейти в Вопросы и ответы
Юлия Кулебякинаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
have your head examined
Переводы пользователей (1)
- 1.
проверить, все ли в порядке с мозгами/головой
Перевод добавил Aleh LaЗолото en-ru2
Обсуждение (5)
Юлия Кулебякинадобавил комментарий 8 years ago
чушь вопрос или перевод?
Aleh Laдобавил комментарий 8 years ago
to Юлия: Вопрос хороший и перевод правильный. А на такие комментарии, внимание обращать не стоит. Кстати, выражение это употребляется и в прямом смысле.
Aleh Laдобавил комментарий 8 years ago
и в переносном
Юлия Кулебякинадобавил комментарий 8 years ago
Спасибо