«Dann mit dem Ruderboot, Du ruders dann» / Lingvo Live

Ирина Голубеваспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (de-ru)

Dann mit dem Ruderboot, Du ruders dann

1.
тогда на весельной лодке. и ты гребешь
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото de-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Ich fahre dann mit denen noch zum Geschäft, und wir kaufen dann so Sachen zum Schnucken und so, und dann gehe ich nach Hause meistens, und dann kommt noch jemand mit.Я еду потом ещё с ними в магазин и мы покупаем что-нибудь вкусненькое или типа того, а затем я чаще всего иду домой, и т...

sie sind auf den Berg gestiegen und dann mit den Skiern abgefahren / heruntergefahrenони поднялись на верх , а потом спустились на лыжах

sie sind hochgestiegen und dann mit den Skiern abgefahrenони поднялись на верх , а потом спустились на лыжах

derобыкн не переводится

mit с, вместе с

dann тогда, в таком случае

mit dem Autoна машине (ехать)

mit dem Busна автобусе (ехать)