Какие еще варианты и наиболее близкий перевод, однокоренные слова?
Обсуждение (11)
Один из предлагаемых переводов на английский (не Lingvo) - loin - филейная часть. Так какой перевод наиболее правильный?
![](https://api.lingvolive.com/pictures/1230519.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Shab это филейная часть, а schabowy это что-то приготовленное из филейной части. Поляки называют schabowym kotletem отбивную, часто сокращённо просто schabowy. Например "dzisiaj zjemy ziemniaki i schabowe"-"сегодня будем есть картошку и отбивные".
![](https://api.lingvolive.com/pictures/3043274.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Cutlet: This is a general term for a thin, boneless meat slice that can be breaded, fried, or grilled. It is a broader term and can encompass different types of breaded or unbreaded meat cutlets.
![](https://api.lingvolive.com/pictures/3082395.png?preset=100x100,m-scale-crop)
The sheer variety of games available
The author's passion for the topic
![](https://api.lingvolive.com/pictures/3118354.png?preset=100x100,m-scale-crop)
I'd like people to know how good the information in your text is. The material is interesting
![](https://api.lingvolive.com/pictures/3169282.png?preset=100x100,m-scale-crop)
<a href="https://takejunkmy.com/">https://takejunkmy.com</a> is a hassle-free junk removal service that helps clear out unwanted items from homes, offices, and more. Serving communities in Dubai and beyond, they focus on quick, eco-friendly disposal and even repurpose items to reduce waste. It’s the perfect solution for a clean, clutter-free space Take My Junk is a hassle-free junk removal service that helps clear out unwanted items from homes, offices, and more. Serving communities in Dubai and beyond, they focus on quick, eco-friendly disposal and even repurpose items to reduce waste. It’s the perfect solution for a clean, clutter-free space.
![](https://api.lingvolive.com/pictures/3169282.png?preset=100x100,m-scale-crop)