«Show up in my sorroundings» / Lingvo Live

John Kidспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Show up in my sorroundings

Переводы в словарях Lingvo

Show up in my surroundingsпоявиться в моем окружении

Whether I want it or not, a man shows up in my life who becomes important to me from the moment I meet him, even if he doesn't realize it.Хочу я этого или нет, в жизни появляется человек, который становится для меня важным с первой встречи, даже если он этог...

makes me wanna throw up in my mouthвызывает у меня позывы к рвоте / меня рвет от этого

Locked up in my hurricane head, Bloody knuckles paint the whole place redЗаперт в своей бушующей голове, кровоточащие костяшки красят всё вокруг

It definitely has an influence - the more persistent or off-putting the advertisement, the less the chances of whatever product ending up in my shopping basket.Безусловно, влияет-- чем навязчивее или отвратительней реклама, тем меньше шансов у рекламируемого оказаться в моей потр...

You didn't even bother to show up in court.Вы даже в суд не удосужились явиться

in внутри, в, на, в пределах

Inиндий

show upпоказывать, обнаруживать