Перейти в Вопросы и ответы
Ольга Селенинаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
I've been in this racket longer than I like to remember,he said gloomily.
Переводы пользователей (2)
- 1.
"Я занимаюсь этим уже так долго, что и вспомнить мудрено," - мрачно сказал он.
Перевод добавил Aleh LaЗолото en-ru2 - 2.
Я занимаюсь этим дольше, чем себя помню. Мрачно заметил он
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru1