Ano Nymдобавил комментарий 9 years ago
Кажется нас (только что) отключили (от интернета, кабельного тв, внешнего мира).
i think we have been cut off
мне кажется (я думаю), что нас отключили
to cut off, помимо прямого значения - отрезать, имеет ещё значение "отключать" (связь, интернет, телефон и т.д.). или "прерывать" (например, поставки чего-либо, продовольствия, допустим).
Вам виднее по контексту, о чем идёт речь.
Кажется нас (только что) отключили (от интернета, кабельного тв, внешнего мира).