«be in my heart» / Lingvo Live

vita izспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

be in my heart

Переводы в словарях Lingvo

I miss you so terribly, it feels like madness. I know you will always be in my heart.Я скучаю по тебе безумно, до сумашествия. Я знаю, ты всегда останешься в моём сердце

I hope this beautiful evening will always be in my heart.я надеюсь, что я навсегда смогу сохранить этот прекрасный вечер в своем сердце

I'm grateful that you were in my life. Goodbye / farewellя благодарен за то что Ты была в моей жизни. прощай

Thank you for being in my life and for remembering my birthdayспасибо, что ты есть в моей жизни и что помнишь мой день рождения

You are always in my heart.ты всегда в моем сердце

in внутри, в, на, в пределах

be быть; быть живым, жить; существовать

be inбыть избранным на выборах, прийти к власти