«God. i never knew that azerbijanis spoke russian.» / Lingvo Live

Luna Arawiспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

God. i never knew that azerbijanis spoke russian.

1.
Боже, я и не думал, что азербайджанцы говорят на русском.
Перевод добавила Ангелина Яндемерова
0

Irina Mayorovaдобавила комментарий 8 лет назад

spoke

Переводы в словарях Lingvo

I never knew that I was living a lie with that girlПодумать не мог что я жил во лжи с этой девушкой

I've always had the idea of getting higher education, but I never knew in what shere/in what field of.. см. комментЯ всегда мечтал получить высшее образование, но никогда не знал, какое.

I know you'll always be by my side Well I never knew 'til you showed me What real love was all aboutЯ знаю, ты всегда будешь на моей стороне/Я не знал (этого), пока ты не показала мне/что значит настоящая любовь

I never knew how strong i was until i had to forgive someone who was not sorry , And accept an apology . I never received .Я никогда не знал, насколько я силен, пока не пришлось простить одного человека, который при этом сам не испытывал никак...

In result I found you at last Well I never knew til you showed me What real love was all aboutВ конце-концов я нашел тебя. Я не знал, какова настоящая любовь, пока ты мне не показал

I never knew what black and white would fade intoя никогда не знал какого цвета черное и белое, на самом деле

that тот, та, то этот, эта, этот)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I do not know that I will doЯ не знаю что я буду делать