«At this point my father was managing us full-time, with only a part-time shift at the mill» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

мяс мясспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

At this point my father was managing us full-time, with only a part-time shift at the mill

Переводы пользователей (1)

1.
к этому моменту мой отец полностью посвятил себя менеджменту/управлению [нашей группой], а на мельнице работал лишь на неполный рабочий день
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

At this point my mother stepped in and voiced her enthusiasm for our musical abilityВ этот момент моя мать зашла и выразила свой энтузиазм в отношении наших музыкальных способностей

I am looking for a part-time job in the neighborhood in the morning.ищу работу поблизости на полставки, с утра

I am a part-time student at [name of the University/college]Я учусь на заочке в институте по модульной системе образования

My father was a gambler (если имеются в виду азартные игры)мой отец был игроком

on the road with only a bookв дорогу только с книгой

And indeed, he's turned into just that at this point.И действительно, он стал именно таким к этому моменту

the определённый артикль

a неопределённый артикль

at the endв конце чего-то

Искать в словарях