Holy Molyдобавила комментарий 8 лет назад
Alloy - это сплав, а не сталь. Сталь - это один из видов сплавов, конечно, но это не значит, что можно "alloy" переводить как "сталь".
Перейти в Вопросы и ответы
ollissiya Makerpeaceдобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-ru)
austenitic alloy
немагнитная сталь
Пример
AISI 316 is austenitic stainless steel
Перевод примера
AISI 316 является нержавейющей сталью без магнитных свойств
Комментарий переводчика
как правило идет речь о нержавеющей стали, котоая может быть аустенитной (немагнитной AISI 304, AISI 316) или ферритной (магнитной, например AISI 420C, AISI 440)
0
Обсуждение (1)