Jane Leshдобавила комментарий 8 years ago
Перейти в Вопросы и ответы
Артур Буцспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
чем отличается deny от refuse
Переводы пользователей (1)
- 1.
Refuse - отказывается делать что либо, так как не хотим. Deny - отказываем в разрешении, т.е, не даём кому-то сделать что-то.
пример
She denied to buy me a dog.
Перевод примера
Она отказалась купить мне собаку (не разрешает купить).
Комментарий переводчика
She denied herself in sweet - она отказалась от сладкого (не позволяет себе). He was invited to my birthday party, but he refused to come - Он был приглашен на мой день рождения, но он отказался прийти (т.е. не захотел).
Перевод добавила Jane LeshЗолото ru-en1
Обсуждение (3)
Артур Буцдобавил комментарий 8 years ago
спасибо
Jane Leshдобавила комментарий 8 years ago
Пожалуйста