«from the outside in» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Вера Рамосспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

from the outside in

Переводы пользователей (1)

1.
от внешнего мира \ с внешней стороны
Перевод добавил Василий Харин
Серебро en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

The golden rule is always work from the outside, in.золотое правило: всегда работай снаружи во внутрь

The sun is extremely hot during the day but temperatures at night regularly fall well below freezing. of Until recently, the island was separate from the outside world. Before the introduction motorboats in the 1970s, travelling from Petulia to the nearest port could take over 20 hoursВ течение дня чрезвычайно жарко, но ночью температура падает ниже нуля. До недавнего времени остров был оторван от внешн...

look at oneself from the outsideвзглянуть на себя со стороны

One door of the car could be opened only from the outsideОдну дверь автомобиля можно было открыть только снаружи

look at yourself from the outsideпосмотреть на себя со стороны

I think I look silly from the outsideдумаю со стороны я выгляду глупо

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

on the outsideснаружи; внешне, с виду

Искать в словарях