Перейти в Вопросы и ответы
Katherine Kutuzovaспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
gives me kittens
Переводы пользователей (1)
- 1.
пугает меня до чертиков
Комментарий переводчика
"to have kittens" - пугаться, значит "to give kittens", должно быть пугать
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru1