«i am very lucky to have you in my life» / Lingvo Live

leo vivitsспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

i am very lucky to have you in my life

Переводы в словарях Lingvo

I am very lucky to have you in my lifeмне очень повезло, что ты есть в моей жизни

I am very luckyМне очень повезло / Я очень счастлив

I'm thankful that I had you in my life. Goodbyeя благодарен за то что Ты была в моей жизни. прощай

I can even send you my diamond ring to you to prove how much i cherish you in my lifeМогу даже прислать тебе моё брильянтовое кольцо, чтобы показать тебе, насколько ты важна в моей жизни.

I can even send you my diamond ring to prove how much i cherish you in my life.Я даже могу отослать тебе своё кольцо с бриллиантом, чтобы доказать, насколько ты дорог.

toместные и пространственные значения

in внутри, в, на, в пределах

I am sureя уверен