«what is the point» / Lingvo Live

Мария Аверкиеваспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

what is the point

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Ася Корольдобавил комментарий 9 лет назад

какой смысл

Veronika Kuvshynovaдобавил комментарий 9 лет назад

В чем смысл/ суть

Переводы в словарях Lingvo

what is the point in the test if only one in seven br can answerКакой смысл в этом тесте, если ответить на него может только один из семи (человек, студентов)

Natalia, it would've been OK if they simply translated someone's request or corrected it, but what was the point of adding that translation? It's written incorrectly! /It's incorrect!Наталия, ладно перевели бы чей-то запрос, подправили бы, но зачем перевод-то добавлять? Он ведь неверно написан!

Natalia, it would've been OK if they simply translated someone's request or corrected it, but what was the point in adding that translation? It's written incorrectly! /It's incorrect!Наталия, ладно перевели бы чей-то запрос, подправили бы, но зачем перевод-то добавлять? Он ведь неверно написан!

geez! after all of that, what was the point of it all?! i used all my courage to say it too!Боже! После того, что случилось, какой в этом был смысл?! Я тоже собрал всю свою смелость, чтобы сказать это

What is the purpose of your visit?Какая цель Вашего визита?

Natalia, it would've been OK, if they simply translated someone's request or corrected it, but what was the point in adding that translation? It's written incorrectly!Наталия, ладно перевели бы чей-то запрос, подправили бы, но зачем перевод-то добавлять? Он ведь неверно написан!

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.