about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Spinster Retiredспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)

and were more likely to engage with others in recreational activities later in life

Пример

The children also ended up having better social relationships and as a result they tended to have better marriages, better relationships with their own kids and were more likely to engage with others in recreational activities later in life.

Переводы пользователей (2)

  1. 1.

    и позже в своей жизни им было, вероятно, проще заниматься с другими организацией досуга

    пример

    The children also ended up having better social relationships and as a result they tended to have better marriages, better relationships with their own kids and were more likely to engage with others in recreational activities later in life.

    Перевод примера

    В результате дети также стали лучше общаться,и, соответственно, стали заключать более счастливые браки, смогли построить лучшие отношения со своими собственными детьми и позже в своей жизни им было, вероятно, проще заниматься с другими организацией досуга

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
    1
  2. 2.

    и чаще проводили досуг с другими людьми на более поздних этапах своей жизни

    пример

    The children also ended up having better social relationships and as a result they tended to have better marriages, better relationships with their own kids and were more likely to engage with others in recreational activities later in life.

    Перевод примера

    у этих детей так же лучше формировались социальные связи, а результате чего их брали чаши бывали удачными, они лучше строили отношения со своими собственными детьми и чаще проводили досуг с другими людьми на более поздних этапах своей жизни.

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото en-ru
    0

Обсуждение (4)

Spinster Retiredдобавила комментарий 9 лет назад

Спасибо!

Spinster Retiredдобавила комментарий 9 лет назад

Спасибо!

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 лет назад

Welcome, Spinster!

Igor Yurchenkoдобавил комментарий 9 лет назад

пожалуйста

Поделиться с друзьями