«Avez-vous beaucoup de choses à faire à la maison ce soir?» / Lingvo Live

Anya Arakelovaспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (fr-ru)

Avez-vous beaucoup de choses à faire à la maison ce soir?

1.
У тебя дома много работы сегодня вечером?
Перевод добавил Aleh La
1
2.
У вас много дел дома этим вечером?\ Вы сильно заняты этим вечером?
Перевод добавил Александр Мельницкий
0

Переводы в словарях Lingvo

J'ai envie d'aller en (pays) car le voyage ne coûte pas cher et en plus il y a beaucoup de choses à prendre en photo.Я хочу поехать в (страна), потому что поездка туда будет стоить дёшево, а так же там есть много того, что можно сфотогра...

Je peux prendre un petit-déjeuner et déjeuner à l'école. Mais je préfère manger à la maison.В школе я могу позавтракать и пообедать. Но я больше люблю кушать дома

Aider (quelqu'un) à la maison.помочь по хозяйству

àВсе выражения, начинающиеся с предлога, помещены по первому значимому слову.