Перейти в Вопросы и ответы
Катерина Гришкоспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
не принимать все близко к сердцу.
Переводы пользователей (3)
- 1.
not to take something to heart
Комментарий переводчика
Это устойчивая идиома
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru1 - 2.1
- 3.
don't take it personal
Перевод добавил Valeriya RoterБронза en-ru0