«Does it make you happy?» / Lingvo Live

August Parkспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Does it make you happy?

Переводы в словарях Lingvo

Where did it make you stop?когда вас это останавливало?

I like your new do. It makes you look sexier.Мне нравится твоя новая причёска. Она делает тебя более сексуальной.

Let her make you happy day by dayпусть она делает тебя счастливым день за днём

If it moves you, if it inspires you, if it makes you happy, let itЕсли это вас трогает, если это вас вдохновляет, если это делает вас счастливым, пусть так будет.

In the modern world, there are many things that can make you happy.В современном мире есть много ценностей, которые могут осчастливить человека.

How much money does it take to make you a happy creep?Сколько надо денег, чтобы стать счастливым гадом?

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

it он, она, оно

do itделай это