«the house his aunt lives in is as old as the one his uncle lives in» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Дарина Михайловскаяспросил перевод hace 8 años

Как перевести? (en-ru)

the house his aunt lives in is as old as the one his uncle lives in

Переводы пользователей (1)

1.
Дом, в котором живёт его тётя, так же стар как тот, в котором живёт его дядя
Перевод добавила Jane Lesh
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

as old as the hills ?Такой же старый, как холмы

2. There are a lot of idioms of the same kind. Explain their meaning, try to give the corresponding Russian expressions and use these idioms in the sentences of your own. — as thick as thieves (very friendly) — as hungry as a hunter — as old as the sea — as slow as a snailСуществует множество однотипных идиом (крылатых выражений). Объясните их значение, постарайтесь привести соответствующие...

old as the hillsстаро как мир

as old as Methuselahдревний, как Мафусаил

The models I'm interested in are as follows:Вот модели, которые меня интересуют:

In 40 years, he will be 11 times as old as he is right now.Через 40 лет он будет в 11 раз старше, чем сейчас.

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

live inжить по месту работы

Искать в словарях