«the administration was prudent to bolster its forces in the region» / Lingvo Live

Kate Brounспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

the administration was prudent to bolster its forces in the region

1.
Администрация благоразумно поддержала её(его) силы (войска) в регионе.
Перевод добавила Jane Lesh
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

component of the total force in the working planeсоставляющая полной силы резания в рабочей плоскости

component of the total force in the working plane related to the direction of primary motionсоставляющая полной силы резания в рабочей плоскости, относящаяся к направлению главного движения резания

component of the total force in the working plane related to the resultant cutting directionсоставляющая полной силы резания в рабочей плоскости, относящаяся к результирующему направлению резания

in the region of smth.в сфере, в области чего-л.

Obama administration was prudentАдминистрация Обамы была предусмотрительна

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

in the middleпо центру, посередине