«he likes to blow his own trumpet(фразеологизм)» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Елена Роговаспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

he likes to blow his own trumpet(фразеологизм)

Переводы пользователей (1)

1.
Он любит трубить о своих достижениях, нахваливать себя
Перевод добавила Jane Lesh
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

they like to play in some computer playsим нравится играть в компьютерные игры

he likes to listen to and to play as wellон любит как слушать так и играть

he likes to listen as well as to playон любит как слушать так и играть

because I'm aware that people like to blow up in articles .they do it that other people would be afraid to do something or not vice verse to do as there would be written, expecting a better result which will/ would have proven in most casesпотому что, как мне известно, люди в статьях любят преувеличивать. Они это делают для того, чтобы другие люди боялись чт...

because on aware that people like to blow in articles.they do it that other people would be afraid to do something ... which is proving useless in most cases.потому что, как мне известно, люди в статьях любят преувеличивать. Они это делают для того, чтобы другие люди боялись чт...

becouse I'm aware that people like to blow up.They do it that other people were afraid to do something or not vice versa to do as there will be written ,expecting a better result which will have proven useless in most casesпотому что, как мне известно, люди в статьях любят преувеличивать. Они это делают для того, чтобы другие люди боялись чт...

toместные и пространственные значения

his его, свой, принадлежащий ему

I would like toя хотел бы

Искать в словарях