«etwas gilt als etwas» / Lingvo Live

Nina Nethспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (de-ru)

etwas gilt als etwas

1.
что-либо считается чем-либо [каким-либо]
Перевод добавил Dennis Schikirianski
Бронза de-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

als как, в качестве

etwas что-либо, что-нибудь, что-то, кое-что; нечто

gelten стоить, цениться

Etwasнечто

giltpräs от gelten

gelten alsсчитаться

Die 68er galten als die letzte große politische Generation, seither ging’s bergab. Die Babyboomer zeichnete bloß aus, dass sie immer zu viele waren.Родившиеся в 1968 году считались последним великим политическим поколением, а потом пошло на убыль. Родившиеся в период ...

gilt als angezähltотсчёт считается открытым

Macron und Le Pen - Wofür stehen Frankreichs Präsidentschaftskandidaten? Marine Le Pen gilt als Ultra-Nationalistin, Emmanuel Macron als liberaler Pro-Europäer.Макрон и Ле Пен: что символизируют кандидаты в президенты Франции? Марин Ле Пен слывет ультранационалисткой, Эмманюэль М...