«At this point my mother stepped in and voiced her enthusiasm for our musical ability» / Lingvo Live

мяс мясспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

At this point my mother stepped in and voiced her enthusiasm for our musical ability

1.
В этот момент моя мать зашла и выразила свой энтузиазм в отношении наших музыкальных способностей
Перевод добавил Yefim Yasnogorsky
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

At this point my father was managing us full-time, with only a part-time shift at the millк этому моменту мой отец полностью посвятил себя менеджменту/управлению [нашей группой], а на мельнице работал лишь на н...

And indeed, he's turned into just that at this point.И действительно, он стал именно таким к этому моменту

pervasive at this pointповсеместно встречающийся / широко распространённый в данный момент

voiced her enthusiasmВыразила свой восторг

at this pointв данный момент

It's at this point that he can suggest positive changes to thought patterns and habitsИменно на этом этапе он может предложить позитивные изменения в мышлении (образе мыслей, моделях мышления, линии мысли, ...

in внутри, в, на, в пределах

at this timeв это время