«What is the best way to get there by car?» / Lingvo Live

Эдик Сороколетнийспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

What is the best way to get there by car?

1.
Каким путём лучше всего добираться туда на машине?
Перевод добавила Jane Lesh
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

the best way to make your dreams come true is to wake upлучший способ претворить свои сны в реальность - проснуться

the best way to break a bad habit is to drop itлучший способ избавиться от дурной привычки -- забыть о ней

so this is the best way they've got of sending a message to a bunch of women?Это и есть их самый лучший способ отправки сообщения группе женщин?

I think we should stay friends. I guess being friends is the best way for us.я думаю что для нас лучше остаться друзьями

it took them an hour to get there by carДорога на машине туда заняла у них час.

partnership is the best way to have a successпуть к успеху лежит через партнерство

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.