Перейти в Вопросы и ответы
Martw Tenoldспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ЗДЕСЬ РУССКИЙ СПИРТ, ЗДЕСЬ РУСЬЮ ПАХНЕТ
Переводы пользователей (1)
- 1.
here is Russian spirit,
here is Russian smell
Комментарий переводчика
фокус в том, что слово spirit - это и дух, и спирт
так что - обратно к Пушкину ☺
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза ru-en0