«l still remember the first day I met you» / Lingvo Live

Евгения Белопуховаспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

l still remember the first day I met you

1.
Все еще помню тот день, когда я встретил тебя (познакомился с тобой) впервые.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

the first day of the week, following SaturdayПервый день недели, следующий за субботой

if you are looking for a wife, let me meet you with my acquaintance, she wants to marry a good manесли ты ищешь себе жену, давай я тебя познакомлю со своей знакомой. она хочет выйти замуж за хорошего мужчину

I wish you all the best! Most importantly - be happy. Everything else will come. I'm really glad I met you!Я желаю тебе всего самого хорошего! самое главное- будь счастлива. всё остальное прийдет. я очень рада, что встретила те...

Yes, that's where I met you. And we used to hang out together.Да, я тебя там и нашла. Мы даже общались когда-то.

Before I met you, my life was like I have been in a hellДо того, как я встретила тебя, моя жизнь была адом.

Up until I met you, my life was a hell.До того, как я встретила тебя, моя жизнь была адом.

the определённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

the firstпервое число; первый; первейший