«For playback files, the time when the ping was taken is displayed in the lower right corner.» / Lingvo Live

Назгуль Исенгалиеваспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

For playback files, the time when the ping was taken is displayed in the lower right corner.

1.
Для проигрывания файлов, в момент свиста (какого-то звука) показан в нижнем правом углу.
Перевод добавил Юлия Кононова
0

Переводы в словарях Lingvo

the amount the line was moved will be displayed in the ‘Offset(поле) формат линии было перенесено будет отображаться в поле "Смещение"

to be in the low thousandsбыть в пределах нескольких тысяч

acute pain in the lower stomachадская боль в низу живота

Which word for alcoholic content is said to derive from the times, when sailors set fire to their rum to check its potency?Для определения содержания алкоголя какое используется слово, возникшее в те давние времена, когда матросы поджигали сво...

... I always did. But I would like to return the time when, unknowingly playing for myself, I opened Aladdin's lamp, when I discovered the ability to create.... я всегда творил. Но я хотел бы вернуть то время, когда неведомо для себя, играя, открыл лампу Аладдина, - открыл в с...

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

at the timeВо время