Egor Zhukovдобавил заметку 8 years ago

опред.артикль the в этих местах указывает на предметы,которые он видел :окно,петух который бегал и т.д.

9. потому, что это было то конкретное окно, через которое он увидел петуха. (Yefim, а петух здесь - "a rooster")

9. Он увидел в определённое окно, перед которым сидел в пабе, ну, или же окно, в которое он смотрел. (the window)
12. The - ещё и конкретизирующий артикль.
Он подозвал того официанта, который его обслуживал, то есть конкретного официанта из множества официантов в пабе.
13. 16. Это такая конструкция + там не говорится о каких-либо объектах, то есть ничего не надо характеризовать, он просто спрашивает перевод слова.