Перейти в Вопросы и ответы
Рамиля Шарифуллинаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
I refuse to pile on the startup acquisition cliches and claim this was “an incredible journey.”
Переводы пользователей (1)
- 1.
я отказываюсь добавлять очередное клише о приобретении стартапов и заявлять, что это было "невероятным путешествием"
Комментарий переводчика
to pile - это складывать в стопку, так что не совсем дословно
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза en-ru0