«You did the right thing to tell me the truth» / Lingvo Live

Sergei Lazarevспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

You did the right thing to tell me the truth

1.
вы правильно сделали,сказав мне правду
Перевод добавил Yefim Yasnogorsky
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Do whatever you think is the right thing to be doing.Поступай так, как считаешь нужным

To admit that a person who did the right thing was actually right.признать что человек поступивший правильно был прав

I did the right thing.я сделала правильно

there will always be areas where just-in-time is the right thing to do and others where it is historyвсегда будут области, где кончепция(/подход) "с колес" (/"точно в скрок") является размной, в других же она осталась в п...

it was the right thing to do at the timeТогда это было уместно.

Why is telling a lie sometimes the right thing to do?почему врать иногда необходимо

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

tell meсказать