«We'll take turns. We shall not be angry with each other» / Lingvo Live

Sergei Lazarevспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

We'll take turns. We shall not be angry with each other

1.
Дежурить будем по очереди и при этом не будем злиться друг на друга.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

angry with each otherЗлы друг на друга

We shall not be at home to morrow morning. Shall we take our cars away in advance?Завтра утром нас не будет дома. Нам убрать машины заранее?

communicate with each otherобщаться друг с другом

should not be treated as a tabooне должно расцениваться как табу

I could not understand why the penetration of ocean depth should not be pursued as ardently as the exploration of the polaЯ не мог понять, почему проникновению на морские глубины не следует уделять такое же активное внимание, как исследованию

not не, нет, ни

each other друг друга