«So, despite its due process credentials, it is primarily an enabling rule.» / Lingvo Live

Алтынбек Антонспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

So, despite its due process credentials, it is primarily an enabling rule.

1.
так что, несмотря на имеющиеся (у него его\этого\чего-то) документы о соответствии проводимых правовых процедур нормам, это преимущественно\в первую очередь право, дающее возможность (на что-то)\обеспечивающее условия
Перевод добавила Elena Elena
Бронза en-ru
1

Алтынбек Антондобавил комментарий 8 лет назад

О Леночка Благодарю!
Ваши переводы правильнее!!

Алтынбек Антондобавил комментарий 8 лет назад

Мне Вас не хватает! Особенно Ваших профессиональных переводов! )) Вы оказывается ещё и немецкий знаете!!
Я очень слежу за Вашим "Рейтингом!"

Алтынбек Антондобавил комментарий 8 лет назад

Ваших переводов не хватает ((