Алтынбек Антондобавил комментарий 8 years ago
Леночка Вы волшебница!! Я полон радости )) от такого перевода!! Пусть у Вас всё будет хорошо, искренне желаю Вам! Ещё раз спасибо!!! )))
Перейти в Вопросы и ответы
Алтынбек Антонспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Thirdly, it prevents police officers holding suspects incommunicado against their will, thus minimising the opportunity for interrogation in uncontrolled conditions and prior to securing legal advice.
Комментарий автора
Добрые люди, помогите пожалуйста с переводом!
Переводы пользователей (1)
- 1.
Thirdly, it prevents police officers from holding suspects incommunicado against their will, thus minimising the opportunity for interrogation in uncontrolled conditions and prior to securing legal advice.
Отредактированв-третьих, это не позволяет офицерам полиции удерживать подозреваемых без связи с внешним миром (в изоляции) против их воли, следовательно минимизировать возможность проведения ими допроса в бесконтрольных условиях, и является приоритетным для обеспечения юридического сопровождения
Перевод добавила Elena ElenaБронза en-ru1
Обсуждение (2)
Elena Elenaдобавила комментарий 8 years ago
Пожалуйста, Алтынбек! И вам спасибо)