I know my way around a microscope.

Я вроде бы знаю, как обращаться с микроскопом.

I filed a restraining order, but he just figured out a way around it.

Я подала на судебный запрет, но он нашёл способ обойти его.

There is no way around that task.

В решении этой задачи нет вариантов.