«too much is never enough» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Валентина Бурлаковаспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

too much is never enough

Переводы пользователей (2)

1.
Слишком много никогда не бывает/ Всегда слишком мало
Перевод добавила Anna Chizhova
Бронза en-ru
1
2.
Много не бывает
Перевод добавил Антон Филиппов
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

too much beauty is never enoughКрасоты много не бывает!

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

much обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объёме

too излишне, слишком, чересчур

enough достаточный

Beбериллий

too muchдалеко, значительно, чересчур, слишком

You do not need to prepare too much inventory, I will choose the most advantage of the logistics to transport your goods.Вам не нужно готовить слишком много запасов, я выберу самую рациональную схему для перевозки ваших товаров.

Искать в словарях