«are you trying to sleep right now» / Lingvo Live

Ирина Трапезниковаспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

are you trying to sleep right now

Переводы в словарях Lingvo

What are you trying to say?что ты хочешь сказать?

Are you trying to cut down on anything at the moment?Ты пытаешься покончить/завязать с чем-либо прямо сейчас?

Why are you trying to pass your delusions off as my words?Почему ты выдаешь свои фантазии за мои слова?

exactly which long-nosed sharp shooter are you trying to imitate?Какому именно длинноносому стрелку вы пытаетесь подражать?

are you trying to meet Аmerica?Вы стараетесь удовлетворять требованиям Америки?

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

right nowпрямо сейчас, именно в данный момент