«My parents have been married for about 20 years.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Сергей Чернобородовспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

My parents have been married for about 20 years.

Переводы пользователей (3)

1.
мои родители в браке уже без малого\почти\порядка 20 лет
Перевод добавила Elena Elena
Бронза en-ru
0
2.
Мои родители женаты (состоят в браке) более 20 лет
Перевод добавил Insan Ibn Insan
0
3.
Мои родители были женаты около 20 лет.
Перевод добавил Елена Костко
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

My parents have been still waiting for me to come back to them.мои родители все еще ждут меня когда я вернусь к ним

Before I and my syster were born, my parents had been travelling much. Father had lived many years abroad, mother had been to (had travelled) many of Russian cities. But they met each other in Caucasus. Then they moved to Khabarovsk, but after some time they came back to their homeland.До того как родились мы с сестрой, мои родители много путешествовали. Папа много лет прожил за границей, мама объехала м...

My parents have been donating to World Wildlife Fund for a long time.Мои родители дают пожертвования в Фонд поддержки дикой природы в течении длительного времени.

for about 20 years or so you've been the wealthiest man in the world but because you've given away so much money recently Jeff Bezos became wealthierна протяжении 20-ти лет или около того ты был богатейшим человеком в мире, но из-за того, что ты недавно раздал так мног...

My husband and I have been married for over 20 years, and after so many years of living together, we developed common interests and similar tastes. For instance, we'll decide together what we want for breakfast, lunch and dinner. So, as a rule, we'll cook something we both want.Мы с мужем женаты уже более 20 лет и за много лет совместной жизни у нас появились общие интересы и схожие вкусы. Наприм...

My husband and I have been married for over 20 years, and after so many years of living together, we’ve developed common interests and similar tastes. For instance, we'll decide together what we want for breakfast, lunch and dinner, so, as a rule, we'll cook something we both want.Мы с мужем женаты уже более 20 лет и за много лет совместной жизни у нас появились общие интересы и схожие вкусы. Наприм...

for для; ради

be быть; быть живым, жить; существовать

I have beenЯ был

Искать в словарях