Перейти в Вопросы и ответы
Надежда Сахараспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
rockobye
Переводы пользователей (1)
- 1.
rockabye
Отредактированесли кто-то предлагает вам заняться чем-то, и предложение кажется вам офигенным, уместно ответить "rockabye", что все равно, что ответить: "аминь!" (-Let's get wasted tonight - пойдём сегодня напьёмся! - Rockabye! - так тому и быть/да будет так (ну или как вам больше нравится - идея, думаю, понятна)
Перевод добавила Elena ElenaБронза en-ru3