Перейти в Вопросы и ответы
Vera Chopспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
если человек обидел меня один раз, я никогда не дам второго шанса. это правило
Переводы пользователей (2)
- 1.
If someone hurt my feelings even once, I'll never give him a second chance. It's the rule!
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en3 - 2.
if someone has ever hurt me, he won't ever get another chance. it's a rule;
once hurt by someone I will never give this person one more chance . it's my rule
Перевод добавила Elena ElenaБронза ru-en0