«from the first sight» / Lingvo Live

Артем Сатурянспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

from the first sight

Переводы в словарях Lingvo

I'm your madness from the first sight.я твое сумасшествие с первого взгляда

I am in love with you from the first time of our meeting.я влюблен в тебя с первого дня нашей встречи

I fall in love with you from the first time we metя влюблен в тебя с первого дня нашей встречи

I hit the nail on the head from the first try.с первого раза я попала в точку

I've got to the point from the first timeс первого раза я попала в точку

There is always a person whom you start to care from the first moment.всегда есть человек, к которому ты испытываешь чувства с момента первой встречи с ним.

the определённый артикль

from от, из, с

the firstпервое число; первый; первейший