«to a great extent» / Lingvo Live

Valery Fursovспросил перевод hace 8 años

Как перевести? (en-ru)

to a great extent

Переводы в словарях Lingvo

to a greater extentв большей степени

open to a greater extentраскрыться в большей степени

live to a great ageдожить до глубокой старости

to a greater understanding which this shan't be necessaryбольшее понимание, чем следовало бы

Yet never were problems confronting the country so acute, with the electorate in fact divided on policy issues to a greater degree than for years past.Ещё никогда проблемы, стоящие перед страной, были столь острыми, при этом электорат фактически разделился по политически...

with the electorate in fact divided on policy issues to a greater degree than for years pastС электоратом, который фактически в еще большей степени раскололся в вопросах политики, чем раньше

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

on the basis of the research conducted we came to a conclusionосновываясь на проведенных исследованиях мы пришли к заключению